Accueil » Archives pour traveld_admin » Page 5

Premiers Secours

Il est essentiel pour chaque voyageur de prendre avec lui une trousse de premier secours contenant des médicaments de base.

Il est aussi très important de connaître le numéro de téléphone local des services médicaux d’urgence.

Chaque voyageur a la possibilité de suivre un cours de formation avec notre organisation (ou avec un autre centre à l’étranger pour lequel nous nous faisons un plaisir de vous fournir leur adresse) afin que vous puissiez vous familiariser avec les premiers secours de base.

La capacité de répondre rapidement et efficacement, afin de prévenir toute détérioration lors d’un incident ou accident, est très importante, en particulier dans les pays en voie de développement.

Le programme de formation que nous offrons inclut l’intervention aux premiers soins en cas d’urgence ou fournisseur d’oxygène DAN.

Ces cours de formation sont destinés à tout le monde.

L’ objectif de DAN (Diving Alert Network) est de fournir des statistiques d’incidents dans l’eau (incidents de plongée) et des conseils médicaux. Ils diffusent les informations les plus récentes et ils organisent des séminaires.

PADI = PROFESSIONAL ASSOCIATION OF DIVING INSTRUCTORS

EFR = EMERGENCY FIRST AID (Interventions aux premiers soins en cas d’urgence)

DAN = DIVING ALERT NETWORK

Embassy

Embassies and Consulates abroad are very important as they can provide assistance for travellers in difficulties.
Obtain always in advance the location and telephone numbers of the Embassies of the countries where you are going to travel. As a general rule¸ their services are to be paid but in some cases, you may have an insurance of your country which may cover certain expenses (travel insurance)

Ambassade

Les ambassades et consulats à l’étranger sont très importants, car ils peuvent fournir assistance aux voyageurs en cas de difficultés.

Obtenez d’avance les adresses et numéros de téléphones des ambassades des pays que vous allez visiter. En règle générale, leurs services sont payants, dans certains cas, votre assurance pourrait couvrir certains frais (Assurance de voyage)

DFAE

Advice to travelers in brief

The travel advice provided by the Federal Department of Foreign Affairs FDFA gives information on the security situation abroad. They complement the other sources. Travellers are solely responsible for the preparation and organization of their trip.
Consider in particular certain recommendations before your departure:

Customs formalities

–   Obtain information as soon as possible from the Embassy of your country of destination about the conditions of entry and residence (required identity documents, visa conditions for ordinary passports and temporary/emergency passports), as well as on the provisions governing the import and export of animals, electronic devices¸ antiques, objects of cultural heritage, etc. Also check if the validity of your visa covers the duration of your stay.
–   In many countries, minors travelling alone or accompanied by only one parent need a special authorization of the parents or of the non-accompanying parent. The Embassy of the country of destination provides the necessary information.
–   Respect the Swiss prescriptions governing the importation of goods purchased abroad.

Website Extract DFAE 7.2012

Les Conseils aux voyageurs en bref
Les Conseils aux voyageurs fournis par le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) donnent des informations sur la situation sécuritaire à l’étranger. Ils viennent compléter les autres sources. Les voyageurs sont seuls responsables de la préparation et de l’organisation de leur voyage.
Pensez notamment à certaines recommandations avant le départ
Formalités douanières

•   Informez-vous dès que possible auprès de l’ambassade de votre pays de destination sur les conditions d’entrée et de séjour (documents d’identité exigés, conditions de visa pour passeports ordinaires et provisoires/passeports d’urgence), ainsi que sur les prescriptions régissant l’importation et l’exportation d’animaux, d’appareils électroniques, d’antiquités, d’objets du patrimoine culturel, etc. Vérifiez également si le visa correspond à la durée de séjour demandée.
•   Dans de nombreux pays, les mineurs voyageant seuls ou accompagnés d’un seul parent ont besoin d’une autorisation spéciale des parents ou du parent non accompagnant. L’ambassade du pays de destination fournit les renseignements nécessaires.
•   Respectez les prescriptions suisses en matière d’importation de marchandises achetées à l’étranger.

Extrait du Site dfae 7.2012

DFAE – français

Advice to travelers in brief

Customs formalities

Website Extract DFAE 7.2012

Aware

[widgetkit id=21]

We can help you to protect the area around your resort. We will do some online petitions that influence global environmental policies; we provide some on-line data collections (statistics of the Lake Geneva beach clean up) etc.
We actively participate in environmental protections, we provide counsel and recommendations and « push » people to become « green ».
Also, we are very involved in the « PROJECT AWARE » project and we are providing you with the following information: The Foundation is a growing movement to protect the ocean planet
The story of PROJECT AWARE :
More than 20 years ago, a group of environmental advocates at the Professional Association of Diving Instructors (PADI) founded Project AWARE. They were deeply concerned about emerging threats to the underwater world. For two decades Project AWARE’s mission was to educate divers about emerging ocean issues and encourage participation in underwater conservation activities. More than 1000 dive operators and countless dive volunteers committed to marine protection efforts worldwide.
Today, Project AWARE is doing more. On World Oceans Day, June 8th 2011, Project AWARE flipped the switch on an unprecedented global movement of divers acting in their own communities to protect oceans. We support a movement for divers around the world to combine efforts–online and offline–for positive and long-lasting environmental change.
We hope you’ll join Project AWARE and thousands of divers in protecting our ocean–one dive at a time.
Press Center

Get the latest news on how Project AWARE and the global movement of divers are working to protect our ocean planet.

•   Project AWARE Launches Ocean Action Project
•   Divers Mobilize on Earth Day to Save Sharks
•   Project AWARE Board of Directors Launch a Challenge for the Ocean
•   More Protection Needed in Governments Landmark Proposal for the Coral Sea
•   Sharks are Given a Fighting Chance as EU inches Towards Closing Finning Ban Loopholes
•   Scuba Divers Rally Worldwide for Sharks in Danger
•   Scuba Divers Super-Charge Cleanup Efforts for Debris Month of Action

• New Project AWARE Action Plan Galvanizes Scuba Divers for Ocean Protection

Action Highlights

Dive Friends and RBC Blue Water Project Clean Above & Below Water at Te Amo Beach
Kralendijk, Bonaire, Dutch Caribbean

Nous pouvons vous aider à protéger la région autour de votre centre. Nous pouvons faire des pétitions en ligne qui influencent les politiques environnementales mondiales; Nous fournissons des collections de données en ligne (statistiques sur le nettoyage de la plage du lac Léman) etc.
Nous participons activement à la protection de l’environnement, nous fournissons des conseils et des recommandations et « poussons » les gens à devenir « verts ».
En outre, nous sommes très impliqués dans le projet « PROJECT AWARE » et nous vous fournissons les informations suivantes: La Fondation est un mouvement pour protéger la planète océanique

L’histoire de PROJECT AWARE:
Il y a plus de 20 ans, un groupe de défenseurs environnementaux de l’Association professionnelle des instructeurs de plongée (PADI) a fondé Project AWARE. Ils étaient profondément préoccupés par les menaces émergentes pour le monde sous-marin. Pendant deux décennies, la mission de Project AWARE était d’éduquer les plongeurs sur les problèmes océaniques émergents et d’encourager la participation à des activités de conservation sous-marines. Plus de 1000 opérateurs de plongée et d’innombrables bénévoles de plongée s’engagent dans des efforts de protection marine dans le monde entier.
Aujourd’hui, Project AWARE fait plus. À l’occasion de la Journée Mondiale des Océans, le 8 juin 2011, Project AWARE a transformé un mouvement mondial sans précédent de plongeurs agissant dans leurs propres communautés pour protéger les océans. Nous soutenons un mouvement pour les plongeurs du monde entier pour conjuguer efforts – en ligne et hors ligne – pour des changements environnementaux positifs et durables.
Nous espérons que vous rejoindrez Project AWARE et des milliers de plongeurs pour protéger notre océan – une plongée à la fois.
Centre de presse

Obtenez les dernières nouvelles sur la façon dont Project AWARE et le mouvement mondial des plongeurs travaillent pour protéger notre planète océanique.

• Project AWARE lance un projet d’action océanique
• Les plongeurs se mobilisent le jour de la terre pour sauver les requins
• Le conseil d’administration du projet AWARE lance un défi pour l’océan
• Plus de protection requise dans les gouvernements Proposition historique pour la mer de corail
• Sharks are Given a Fighting Chance as EU inches Towards Closing Finning Ban Loopholes
• Scuba Divers Rally Worldwide for Sharks in Danger
• Scuba Divers Super-Charge Cleanup Efforts for Debris Month of Action

• Le nouveau plan d’action AWARE du projet galvanise les plongeurs pour la protection de l’océan

Faits saillants de l’action

Dive Friends and RBC Blue Water Project Clean Above & Below Water at Te Amo Beach
Kralendijk, Bonaire, Dutch Caribbean

Aware

Nous pouvons vous aider à protéger la zone de votre resort. Nous allons faire des pétitions en ligne qui influencent les politiques environnementales mondiales; nous fournissons certaines collections de données en ligne (statistiques de Nettoyage du Lac de Genève) etc.

Nous participons activement à la protection de l’environnement, nous fournissons conseils et recommandations et nous « poussons » les gens à devenir « vert ».

Aussi, nous sommes très impliqués dans le « PROJET AWARE » et nous vous fournissons les informations suivantes : la Fondation est un mouvement croissant pour protéger la planète océan.

L’histoire du PROJET AWARE:

Il y a plus de 20 ans, un groupe de défenseurs de l’environnement de l’Association Professionnelle des Instructeurs de Plongées (PADI – Professional Associations of Diving Instructors) a fondé le Projet AWARE. Il était profondément préoccupé par les menaces émergentes dans le monde sous-marin. Depuis deux décennies, la mission du projet AWARE était d’éduquer les plongeurs sur les questions apparaissant de l’océan et de les encourager à la participation dans les activités de conservation sous-marine. Plus de 1000 plongeurs et d’innombrables bénévoles dans le monde entier se sont engagés à fond dans la protection marine.

Aujourd’hui, le projet AWARE fait plus : lors de la Journée Mondiale des Océans, le 8 juin 2011, le projet AWARE a lancé un mouvement mondial sans précédent de plongeurs agissant dans leurs propres communautés pour protéger les océans. Nous soutenons un mouvement pour les plongeurs du monde entier pour combiner les efforts, en ligne et hors ligne, pour un changement environnemental positif et durable.

Nous espérons que vous vous joignez au projet AWARE et à des milliers de requins

CENTRE DE PRESSE

Recevez les dernières nouvelles pour connaître la façon dont le projet AWARE et le mouvement mondial des plongeurs travaillent à protéger notre planète océan.

Le projet AWARE lance des projets d’action, mobilise les plongeurs lors de la Journée de la Terre pour sauver les requins

Le Conseil d’Administration du projet AWARE lance un défi pour l’océan

Plus de protection de la mer de corail est nécessaire de la part des propositions gouvernementales de référence.

Donner une chance aux requins; une lacune de l’UE sur l’interdiction d’enlever les nageoires de requin pourrait être comblée.

Les plongeurs du monde entier se rassemblent en faveur des requins en danger.

Besoin de plus de protection de la mer de corail de la part des gouvernements (Proposition de référence)

Les plongeurs font un super effort au niveau du nettoyage des débris – Mois d’action

Le nouveau plan d’action du projet AWARE pour la protection des océans galvanise les plongeurs.

Fait saillant d’action

Amis plongeurs et projet RBC Eau Bleue du nettoyage sur et sous l’eau du TE AMO BEACH KRALENDIJK, BONAIRE, Pays-Bas Caribéens.

Projet Aware